in

《大君夫人》海報被惡搞成清朝風!邊佑錫慘變「辮佑錫」,韓網怒轟「活該」

剛落幕的 MBC 電視劇《21世紀大君夫人》,可以說是繼《朝鮮驅魔師》之後最嚴重的歷史扭曲爭議,當年《驅魔師》不僅遭到腰斬,演員更需公開道歉,如今《大君夫人》風波同樣不容小覷。隨著爭議持續延燒,主演紛紛成為嘲諷與惡搞的對象,連海報都被惡整改為中國風,邊佑錫慘變「辮佑錫」。更糟糕的是,韓網對此竟表示「活該」。

《21世紀大君夫人》背景設定是獨立國家的皇帝國制度,卻劇中仍沿用藩屬國的稱謂。更具爭議的是,多處文化細節被指出偏向中國元素,例如出現「中式茶道」,而非韓國傳統宮廷茶禮;從服裝造型到禮儀儀式,新王即位過程被喊「千歲」,這些都是諸侯國所使用,因而被外界指責有貶低國格之嫌。

爭議隨即在社群擴散,不少網友開始以二創方式表達不滿,甚至出現惡搞海報。有人將 IU 合成穿上中式旗袍,另一邊則把邊佑錫改為剃髮留長辮、身穿清朝服飾,慘變成了「辮佑錫」。儘管也有人問這樣嘲諷是否過火,就不怕被公司提告嗎,怎料竟獲得大批網友留言支持,表示毫無違和感:

「把大韓民國搞得像附屬國一樣,真的讓人火大」、「東北工程爭議又不是什麼普通爭議,被罵本來就很正常」、「為什麼要堵大家諷刺演員的嘴?如果覺得劇本或現場有問題,明明隨時都可以提出來,可是一直宣傳說『這部劇超好看』的人又是誰?」、「如果早點直接廢除的話,不就不會留下那種形象了嗎ㅋㅋ」、「連根本沒看這部劇的我,還有我們韓國人,現在都在被中國人嘲笑欸」、「中國人現在看著那些批評那部劇的韓國人,還在那邊嘲笑說什麼『真的無法接受歷史』啊、『明明是附屬國為什麼不肯承認』之類的……結果拍出那種賣國劇,現在到底有什麼好理直氣壯的?」、「是他們自己主動臣服中國,現在還說被嘲笑?」、「明明是他們自己先自認是中國附屬國的,現在又到底有什麼不滿?」、「這部劇的存在本身就已經是在羞辱韓國人了,到底有什麼好委屈的?」、「這根本就是他們自己種下的果吧。你看演員、導演、編劇,沒一個正式道歉,現在全都閉嘴裝死」。

IU《大君夫人》陷爭議!生日淚謝粉絲支持,90 度鞠躬道歉「都是我的錯」