斥資 300 億韓元打造的大作《21世紀大君夫人》，一眾主演拒絕劇終採訪，原因就在本週大結局揭開。最初只是演技爭議，未料尾段劇情急轉直下，新王登基時被高喊「千歲」，引發「自貶為中國藩屬」的質疑，加上多處禮制與稱謂錯誤，被批評扭曲歷史，甚至牽扯中國東北工程敏感議題。儘管劇組火速發出道歉聲明，仍難平息觀眾怒火。雖然未來重播版本可望修正內容，但初版劇本集早已印刷完成。
爭議其實早在劇集開播初期就已浮現。首集中，劇中理安大君的服飾胸背圖樣出現與史實不符的設計，當時已有觀眾質疑考證不足，不過因為作品標榜架空設定，並未引爆全面爭論。
引爆爭議的是第 11 集，成熙周（IU 飾）與大妃（孔升妍 飾）對坐品茶的場面。眼尖網友發現劇中茶道流程竟是明顯的「中式茶道」，與韓國傳統宮廷茶禮不符。由於近年中國大外宣東北工程議題敏感，韓國觀眾對文化象徵格外在意，此橋段立刻被放大檢視，質疑劇組對歷史與文化缺乏基本尊重。
更大的爭議則出現在全劇設定。韓國網友指出，高宗於 1897 年宣布成立大韓帝國後，國格已升為「皇帝國」。若以劇中假設的 21 世紀立憲君主制為背景，理應延續皇帝國制度，而非沿用過去朝鮮作為藩屬國時期的稱謂。
然而劇中主角理安被封為「大君」，其實僅適用於藩屬國王的嫡子；在皇帝國制度下，皇族應稱「親王」。因此，不少人直言，連劇名《21世紀大君夫人》本身都成了歷史錯誤的象徵。女主角成熙周理應稱為「親王妃」，劇中大妃更應被稱為「皇太后」。
此外，第 11 集即位儀式上出現呼喊「千歲」而非「萬歲」的橋段，也被指是重大禮制錯誤。「萬歲」為對皇帝的敬稱，「千歲」則用於藩屬國王；國王頭上佩戴的也不是自主國皇帝使用的「十二旒冕冠」，而是過去中國臣屬所使用的「九旒冕冠」，相關細節讓觀眾怒火再度升高。
儘管《21世紀大君夫人》屬於架空歷史作品，但觀眾認為仍應具備基本考證與尊重。隨著爭議持續延燒，劇組已在官方網站發布聲明致歉，承認「未能細緻檢視禮法變化」，卻未對整體稱謂與制度設定作出完整說明，遭外界批評為「半套道歉」，並承諾將盡快修正音訊與字幕內容。然而，即使重播版本可望調整，預計於 19 日發售的劇本集早已印刷完成。出版公司回應，將提供初版購買者修正貼紙及電子版本作為補救，相關措施仍引發購買者不滿。
