這 2022 冬奧引起的事可不算少,韓國藝人為自家選手加油打氣、穿上本國的傳統韓服等,一律都會被中國網民視為「辱華」,紛紛如蝗蟲一樣出征各韓國藝人 SNS,受害者包括 BTS 隊長 RM、少女時代孝淵、請夏、剛新婚的朴信惠等等。
然而,上週六播出的《玩什麼好呢》中,國民 MC 劉在錫終於被加入「辱華」大家庭,他在節目中為韓國選手感可惜,宣傳韓國文化等,又引起新一輪「辱華」爭議,特別是主角正正是像神一樣的男人劉在錫,更讓中國網民崩潰,在微博上留言大喊脫粉。(PS. 幸好大神不玩 SNS,差點又被出征😑)
節目中提到冬奧競速滑冰 1000 公尺決賽中,兩位選手黃大憲和李俊瑞因犯規被取消資格一事時,劉在錫表示「那天我真的無法控制,我非常非常地生氣,幸好幾天後黃大憲選手仍獲得了金牌」。
另外,還有劉在錫聯同鄭埻夏、李美珠、申奉仙節目中穿上韓服,在韓屋宣揚傳統文化並為韓國隊加油,當中出現韓服、韓文、阿里郎、辛奇(泡菜),配上字幕介紹,也介紹到「韓服是韓國固有服裝」。
不過,傳回至中國後,被該國網民批評言論「辱華」、偷取中國文化等等。
在中國社交平台掀起討論,劉在錫在中國最大的粉絲團因此也宣布關站,不少喜歡劉在錫的網民紛紛表示留言脫粉,「國家面前無偶像」、「爬出中國市場」、「不看他的綜藝」、「加強限韓令」、「不敢相信喜歡10年的偶像竟然也是這種人」、「RM 也看不下去了」、「真是無了大語了,劉在錫也下場了」等等,以下為中國粉絲團長文回應。
值得一題的是,中國民間字幕組把最新一集《玩什麼好呢》所謂「辱華」片段自行剪輯,再分享至各大網站,仍遭到指罵,底下觀眾更說「再翻譯我就罵你十八代」,相當有趣。