日本演員佐藤健近日登上韓國藝人康男的 YouTube 頻道宣傳，初次見面就以「幾乎是同級生」自稱，甚至全程以隨便、非正式的語氣對話，遭韓國網友批評「態度失禮」，相反康男的冷靜反應卻讓不少粉絲大讚「專業藝人」。
康男以參與日版《和我老公結婚吧》OST 為契機，邀請主演佐藤健來節目分享幕後故事。不料才一開場，佐藤健就用日語打招呼「阿里嘎多（ありがとう）」，對初次見面的康男語氣隨便還不使用敬語，讓韓網友瞬間皺眉。當康男假裝聽不懂日文時，佐藤健吐槽「你日文怎麼這麼差？」，接著補充：「我會一點英文，但韓文完全不會」。
接下來兩人談到年齡時，佐藤健是 1989 年出生，康男則為 1987 年，理應用敬語稱呼前輩或是初次見面的人，結果他竟回：「我們應該算是同屆吧？」，康男當場困惑回應：「你在說什麼啊？差兩歲耶！」雖然佐藤解釋自己 3 月出生，曾與 1988 年生一起念書，硬要自圓其說「算是同屆」。幸好康男臨場反應得宜，笑說：「你怎麼一直想跟我平起平坐？小朋友乖一點啦～」，用玩笑話化解尷尬。
影片上架後，韓網立刻掀起批評聲浪，表示佐藤健對初次見面的人使用非敬語與輕浮態度非常不妥：「之前來上的其他日本演員都很有禮貌，只有他這樣特別突兀」、「對初次見面的人講半語，難道沒想過這是在拉低自己國家的水準嗎？一方面想靠韓國內容賺錢，另一方面又擺出一副自以為是的樣子，能不能只選一邊做啊？」、「對韓國人講半語本來就很離譜了（雖然康男現在是韓國人），但對一個日本出生、以日語為母語的人這樣無視、初次見面就講半語，真的讓人傻眼」、「我剛剛看了日本演員赤楚衛二那集，真的對比超明顯ㅋㅋ他人超親切，敬語也用得很好」、「看了這支影片之後，我的感想是——康男真的是專業人士！訪談做得很好，情緒也掌控得很穩ㅋㅋ」、「這位演員真的很特別。到目前為止，在韓國 YouTube 出現過的日本演員，像是松重豐、坂口健太郎、赤楚衛二等等，不是令人好感、就是更添喜愛，但從來沒有像這位演員一樣只留下滿滿不快的。有些日本人說『這就是我們的文化』來為他辯護，我感到非常困惑」、「有點那感覺，他自己應該真的認為很紅、是個大明星。但在日本的綜藝節目上又不會講半語」。
