金南佶主演的 SBS 金土劇《熱血司祭2》明日首播之際,今(7)日傳出正在考慮出演漫改劇《極權教師》,由《少年法庭》《浮游先生》的洪鍾燦導演執導。同名原作牽涉支持體罰、種族歧視、女權主義等極具爭議性劇情,曾一度中斷連載後恢復,但英文版目前直接停更。戲劇化消息傳出後,網友們都一致表示「不要拍!」
《極權教師》是一部講述學生、家長和教師故事的動作校園劇,在這個教師權益被侵蝕的社會中,越界的學生和不懂界限的家長,這時出現了一位不怕孩子的大人,試圖正確地教育孩子們做錯了什麼。
金南佶接到隸屬教權保護局的「羅火進」一角的邀請,他是精神、身材、頭腦等都完美的六邊形人物,是教權保護局所有計畫的設計者,他對任何事都無所畏懼,所以被稱爲「地獄使者」,為了捍衛正義與和平而奮鬥的角色。(ps. 角色與《熱血司祭》暴燥神父類似)
所屬社表示,「新劇《極權教師》是正在考慮的作品」。
但是原作網漫劇情牽涉許多大大小小爭議性話題,包括支持教師體罰學生、女權主義者教師組織的兒童洗腦及虐待陰謀論內容等。當中爭議最大的是,白人混血老師回答黑人混血角色的無禮提問時,過程中使用了「Fxxking Nxxxx!」,黑人的禁忌詞語。當時官方版還在翻譯中,但非法翻譯版本已在海外社群傳開,馬上引起海外讀者和網友批評,這一事件也導致該網漫中斷連載約 5 個月,英文版則直接宣布停止連載。
消息傳開後,網友們都反對把《極權教師》戲劇化,紛紛留言「非要把有爭議的原作改編成電視劇讓人無法理解」、「將種族主義網漫改編成電視劇ㅋㅋ」、「不行ㅠㅠ下車吧,爲什麼要接這個?」、「你有很多劇本可以選啊,爲什麼非要 . . .」、「我不知道為什麼垃圾網漫總是變成電視劇」、「改編並不代表原作消失,那你為什麼要出現在這樣的作品中?」、「我等着熱血司祭呢…我不看了…」。