由金裕貞、庭沼玟、蔡秀彬、李相二、丁文晟、金聖喆擔任主演的話劇《莎翁情史》從今(28)日起公演,但表演前,製作方透過 SNS 宣布觀眾注意事項,竟然是叮囑觀眾,「一定要關掉 iPhone」。
製作公司 Shownote 公告表示,「對於前來觀看《莎翁情史》的觀衆們,我們的話劇以 16 世紀英國爲背景,劇中有『Silvia』的名字。 大家的朋友『Siri』可能會把『Silvia』誤認爲是『Siri』來回答,所以觀看演出時一定要關掉手機」。
|NOTICE|#셰익스피어인러브
<셰익스피어 인 러브>를 찾아와주실 관객분들께,
셰익스피어가 전하는 당부의 말!
극장에서 기다리고 있겠습니다✍연극 <셰익스피어 인 러브>
2023.01.28 – 2023.03.26
예술의전당 CJ토월극장 pic.twitter.com/otvTnwBlpt— 쇼노트 (@shownote) January 28, 2023
看到該公告的網友們紛紛留言,「iPhone 耳朵真靈啊」、「大家的朋友 Siri」、「看來練習的時候受折磨了啊」、「奇怪的是,我的聲音沒有反應,別人做的話會有反應」、「Siri 啊,在這種地方,怎麼又這麼敏感啊」等。
話劇《莎翁情史》改編自 1998 年上映的同名電影,以《羅密歐與朱麗葉》從大文豪年輕時因愛情而誕生的荒唐想象出發,講述在 1593 年倫敦,備受矚目的青年新人作家威廉莎士比亞,在話劇試鏡中遇到男扮女裝的貴族女兒薇奧拉陷入愛情後展開的故事。