根據《sportschosun》報導,由陳意涵、彭于晏主演的台灣電影《聽說》,將翻拍為韓國電影,並由新生代演員《浪漫速成班》盧允瑞和《弱美男英雄》洪慶擔任男女主角。
由陳意涵、陳妍希和彭于晏於 2009 年為宣傳台北聽障奧運主演的浪漫愛情電影《聽說》,講述用手語說話的少女「秧秧」和對她一見鍾情的少年「天闊」相遇後心動的戀愛故事。改編為韓國版,預計部分設定會存在變化。
此外,《聽說》與同期上映的《不能說的秘密》、《那些年,我們一起追的女孩》、等台灣特有的感性青春浪漫電影一起被提及,在韓國擁有忠實的粉絲群和,受到韓國粉絲們的喜愛。
盧允瑞通過 tvN《我們的藍調時光》、《浪漫速成班》和電影《20世紀少女》而為人熟知,最近公開的 Netflix《末日騎士》中也特別出演雪娥妹妹「瑟娥」一角,吸引觀眾的視線。此外,盧允瑞憑藉在《浪漫速成班》出色演技,收獲《第59屆百想藝術大獎》電視部門「女子新人演技賞」。
洪慶去年作為《弱美男英雄》主角之一活躍,在 Netflix《D.P:逃兵追緝令》中也留下深刻的印象,接下來主演金銀姬編劇新作《惡鬼》,通過電影《聽說》變身的他也備受關注。
目前,雙方所屬社均表示,「收到《聽說》出演提議,正在積極討論中」。韓國版《聽說》將由趙宣虎導演執導,預計 8 月投入拍攝。