除了 TWICE 多賢、振永主演的韓版《那些年》,另一部由盧允瑞、洪慶和金珉周主演,翻拍自台灣同名電影的《聽說》,也將參加第 29 屆釜山國際影展非競賽單元「韓國電影的今日:特別首映」,率先向大眾公開!
제 29회 부산국제영화제 <청설> 프로그램 노트 #홍경
꿈이 없어 고민인 스물여섯 용준(홍경)은 동갑내기 여름(노윤서)에게 첫눈에 반한다. 여름은 수영 선수이자 청각장애가 있는 동생 가을(김민주)을 돌보며 동생의 올림픽 출전이 곧 자신의 꿈이라고 여긴다. 둘 사이 풋풋한 감정이 피어나는… pic.twitter.com/fwyasGUCkj
— 엔리 (@myendless_Blue) September 3, 2024
近日釜山影展官方釋出劇照和預告,與陳意涵、陳妍希及彭于晏主演的原版不同,人物設定有變化,女主角這次照顧的是聽障妹妹&游泳選手。
劇情講述夏天(盧允瑞 飾)常在游泳池旁為參加聽障奧運妹妹成就秋天(金珉周 飾)加油,鼓勵妹妹完成夢想,也是自己的夢想。怎料有一天,正在苦惱自己的夢想是什麼的就業準備生龍俊龍俊(洪慶 飾),在父母的便當店打工,偶然來為游泳隊送便當時,碰巧看見夏天和秋天用手語對話,也上前用手語交流,並對秋天一見鍾情,秋天同樣地也誤認他是聾啞人。只為妹妹而活的夏天,隨著交流漸漸向龍俊敞開了心扉。於是乎,一段青澀的感情由此展開,但到最後才發現彼此原來都聽得見、也能說話,透過手語、肢體動作傾聽對方,整個過程相當純愛又有趣。
제29회 부산국제영화제 <청설> 트레일러 #홍경
BIFF2024 Trailer l 청설 Hear Me: Our Summer l 한국영화의 오늘
🔗 https://t.co/3oZv7FKJSI pic.twitter.com/WdtRHTsBvv
— 엔리 (@myendless_Blue) September 4, 2024
看劇照的網友紛紛表示,「盧允瑞和金珉周就像姐妹一樣,很期待」、「原作很有意思,很適合他們」、「選角不錯」、「他們倆演技都很好,而且都很有魅力」、「我真的很喜歡原著,也很期待翻拍」等,反應熱烈。此外,該電影預計 2024 年下半年韓國上映。