康男推出的 J-POP 重製計畫正式揭開序幕，第一彈邀來有「信聽太」之稱的太妍獻唱韓文版〈晚餐歌〉。MV 更找來大勢女團 RESCENE 成員擔任女主角，搭配太妍溫暖細膩、極具感染力的嗓音，無論旋律或畫面都深深觸動人心。歌曲一公開便迅速衝上各大音樂排行榜前段班，甚至獲得「這首歌只有太妍能駕馭」的一致好評。
《晚餐歌》原曲描述一對戀人在決定分手後，仍一起共進最後一頓晚餐，以平凡卻細膩的日常刻畫離別情緒。此次翻唱最大亮點，在於保留原曲情感與意義的同時，將日文歌詞重新改編為符合韓文語感與韻律的版本。特別是，韓文版歌詞資訊量相當龐大，句句緊湊又十分繞口，對歌手本人咬字與氣息控制都是極高難度。
太妍憑藉獨特嗓音與細膩詮釋，重新演繹歌曲中交織著悲傷與愛戀的情緒，以韓式抒情風格賦予作品全新生命。此外，MV 劇情描繪帶著傷痛生活的少女 Minami，因為內心的傷痛而把自己封閉起來，以及另一名小心翼翼向她靠近的少女 Woni 之間的故事。
儘管大家對密集的韓文歌詞好壞反應不一，但唯一的共識是太妍咬字和嗓音完美地詮釋了這首歌，也反應在排行榜排名上，Melon Top 100 最高登上第 19 位。
網友們紛紛留言：「改編得很好。還有，如果不是太妍，這首歌、這樣的歌詞還有誰能駕馭？」、「我其實挺喜歡的。越聽越覺得好聽」、「韓文因為收尾音很多，所以並不容易，但太妍卻唱得很輕鬆、很好」、「這首歌的原曲，本身的魅力就在於歌詞像是把情感一股腦傾瀉出來的呼吸感和節奏感。如果因為改編而減少字數，就等於把原曲的特色抹掉了。我認為在維持那麼多字數的前提下，已經做出了最好的改編」、「哇，太妍真的好到不知道該怎麼形容……唱起來她的聲音彷彿經過精心雕琢，令人嘆為觀止」、「原來太妍之所以是最強女 Solo 歌手，是因為她的『傳達力』啊…即使像是在輕聲低語般地唱，情感和歌詞還是能深深地傳達出來……希望她能一直一直唱下去」、「太妍唱歌本來就很厲害，但她的咬字真的超級好……歌詞塞得滿滿的，卻還是每一句都聽得清清楚楚」。
