
Apink 成員朴初瓏時隔 4 年接拍戲劇,官方本月 11 日宣布《綜合廣告代理公司:奶奶》第二季製作消息,怎料近日卻因為劇名而引起討論,雖然該劇定位為 B 級喜劇,但部分人還是被它的低俗劇名震驚,甚至有網友表示「噁心到無法用言語形容」。

《綜合廣告代理公司:奶奶》改編自網漫《肉店二樓辦公室》,內容講述三位主角創業失敗後,搬進狹小又破舊的「貨櫃屋」繼續苟延殘喘,各自去尋找就業之路。抱著被弄得髒黃的矽膠枕頭,發呆地躺著的「容植」:「這矽膠枕頭的柔軟觸感……就像女人的胸部(찌찌/CHICHI)一樣啊!」。

看著容植這副模樣,忍不住一直拍攝他的「秀賢」,毫無思考地當成 B 級短片直接丟上了 YouTube。結果這支影片上傳一週內,就突破 300 萬觀看次數、90 萬訂閱者!隨著影片爆紅,廣告洽詢電話和電子郵件接踵而至,三人開始忙得不可開交。最終,他們以《CHICHI》之名成立了「低成本&低俗」的綜合廣告代理公司,開啟人生的第二幕。

第一季去年於 wavve 上線後,曾登上喜劇類劇集人氣排行榜第 2 名;更在秘魯舉辦的 Cientifica Webseries & Film Festival Lima 中,獲得「2024 最佳網路劇」大獎。主角群繼續原班人馬出演第二季,包括李孝彬(飾 河延宇 )、高基榮(飾 邊容植)、鄭賢在(飾 金秀賢),以及新加入的朴初瓏飾演調節《奶奶》內部的中心人物「珉周」一角,預計 2026 年播出。
隨著朴初瓏出演第二季消息傳開,近日相關劇集突然掀起討論,最多人關注的社群貼文寫道:「蛤,電視劇名字叫『찌찌』?真的別瞎鬧了」、「那所以意思是說已經有『찌찌』第一季了?」、「我根本不知道有叫『찌찌』的電視劇,大概是因為觀眾全都是男的,所以我才不知道吧」。
..? 그럼 찌찌 시즌 1이 잇엇다는소리임? https://t.co/dB8H2pRvYi
— 느좆계 (@meezmono) September 26, 2025
帶點調侃或低俗感的「찌찌」(奶奶/胸部)用於劇名,隨即引發網友不滿,紛紛留言:「一天到晚就是那套奶子梗,煩不煩啊」、「不是啊,我剛剛看到那推文的時候,還以為是『찌찌』的別的意思,結果這下鬧得一團亂,真是夠荒唐了」、「這又不是現實,只是幻想作品,互相體諒一下啦。別硬拿現實女生來比較」、「明明沒有人會說觸感像蛋蛋,為什麼就這麼執著於別人的胸部?」、「瘋了,這真的是用言語無法形容的噁心和腦殘。在把那東西公開給大眾之前,竟然沒有一個人拒絕過嗎…?」、「原作好像是這個,但為什麼非得改編,還取那種標題呢…?」、「電視劇的名字是《찌찌》?呃…噁心到想吐」。

