in

LoveLove OMGOMG

中國藉成員,成為 K-POP 組合中的定時炸彈!

韓國媒體 10ASIA 在 12 日發表了一篇針對中國藉偶像成員的評論,更直指 SM Entertainment 在選擇 IDOL 成員時,未能吸取過往的教訓。「K-POP」作為韓國文化的驕傲,不應被通過中國成員或中國政府當作散播中國意識形態的工具。沒有中國成員的防彈少年團,靠自身努力也能登上世界舞台,更反問 K-POP 相關人士還在乞求允許進入中國到什麼時候?

 

當泥鰍游泳時,清澈的水變成了渾濁的水

不知從何時起,歌謠界在描述中國偶像成員時,這句話就像標籤一樣貼在了臉上 隨着 K-POP 成功邁向全球化,韓國偶像組合中不僅只有本國人,也有外藉成員。 然而,成爲各組合定時炸彈的成員們,往往就是他們護照上的五星紅旗,而不是太極旗。

NCT DREAM 辰樂、仁俊;SEVENTEEN The8、Jun;(G)I-DLE 雨琦;SM 所屬的中國組合 WayV;PENTAGON 閆桉;I.O.I 出身的周潔瓊;宇宙少女 程瀟、吳宣儀、孟美岐;GOT7 出身的Jackson;Wanna One 出身的賴冠霖 (台灣籍);EXO LAY;F(X) 出身的宋茜等,在 7 月 1 日紛紛上傳「中國共產黨成立 100 週年」的祝賀信息。

 

其中大部分人支持中國政府武力鎮壓香港的民主示威,並支持中國在新疆強迫維吾爾人勞動(新疆棉花),該問題因侵犯人權而成為全球性問題。

本國國民支持自己的國家可能不會是什麼大問題。 但是,如果他們爲了追求經濟利益而在韓國活動,情況就不同了。

 

最近中國與韓國的關係在文化上不太融洽。 中國通過歪曲東北工程等歷史的同時,還主張韓服是中國的傳統服裝等,企圖竊取韓國的固有文化。 不僅如此,在「薩德事件」後下達的限韓令,使韓國文化產業在音樂、電影、電視等所有領域向中國出口的道路被切斷。 中國國內創作者趁着韓流被「竹幕」(隔絕) 掩蓋的機會,非法利用和抄襲韓國的內容。

中國對其他國家的不尊重,導致公眾的不滿。 因歪曲歷史而捲入爭論的電視劇《朝鮮驅魔師》,僅播出兩集被逼腰斬,消失在歷史的另一端。 這就是為什麼中國成員對中國的支持以及一些機構的中國內容受到譴責的原因。

事實上,這並不是中國成員首次對中國共產黨展開忠誠競爭。 更諷刺的是,一直以來他們之所以沒有引起爭議,是因為中國成員不是很出名。成爲問題的中國成員在中國比在韓國更有人氣,因此所屬公司和粉絲們經常以「沒辦法」的方式來掩蓋。

以生存、謀生為理由,這種辯解實在牽強。作為在國外更知名的偶像會引發另一個問題, 因爲他們在海外作爲「K-POP 偶像」的一員進行活動。 如果中國藉成員的想法被看成是團隊的想法,那麼問題就更嚴重了。 如果一個 K-POP 團體看起來像是支持中國政府的舉動,那麼誰來承擔責任呢?

默認或幫助中國藉成員進行政治行動的企劃公司和電視台也存在問題。 即使是爲了瞄準中國市場,而引入中國人。但是韓國國內作為基礎,不考慮韓國粉絲的情緒,無疑是忽視本土市場。

正在製作韓中日女子選秀節目《Girls Planet 999》的 Mnet,有支持中國攻擊韓國(抗美援朝)的中國參賽者通過了預賽,從而成爲了輿論焦點。

SM Entertainment 讓中國組合 WayV 出現在韓國音樂節目中並用中文演唱,但韓國歌手卻被禁止在中國的活動,只要做違反中國意識形態的發言,藝人也會開始被抵制。

(小編:大家都記得 BTS 和李孝利事件吧 ㅠㅠ)

韓國企劃公司對中國的單方面愛意未能以大團圓結局收場的案例數不勝數,不分小型及大型企劃公司。SM Entertainment 就是一個典型的例子, EXO 成員 Kris、鹿晗、TAO 或 Victoria 等曾在該公司活動的中國成員,通過訴訟終止合約或直接毀約後,回到中國進行活動。

(原文錯誤,更正:Victoria 宋茜是合約到期離開)

在違約訴訟之後,創造出中國人活動公式的 Super Junior 出身的韓庚也是這個所屬公司出身。儘管已經開創了先例,但 SM 仍然選擇中國藉成員,並且默認其發表政治言論,從而惡性循環不斷重復,而且其損失要由韓國成員和歌迷們來承擔。

企業家、企劃公司垂涎中國龐大的市場是人之常情。 但是 K-POP 是韓國文化的驕傲,不能作爲實現中國意識形態的工具。 當泥鰍游泳時,清澈的水變成了渾濁的水。 可以肯定的是,粉絲們會採取行動,守護我們的組合和我們的文化,但在他們行動的時候為時已晚。

防彈少年團即使沒有中國成員,也超越了 Billboard,再次稱霸世界。他們說韓服是屬於我們的東西,爲紀念韓國戰爭70週年表示「將永遠銘記韓美兩國共同經歷的苦難歷史和無數男女的犧牲」,結果遭到中國的抵制。

但是,被稱爲 21 世紀披頭四樂團的 BTS, 每日都在刷新的新紀錄,沒有停止的跡象。 在跳舞也不需要允許的時代,K-POP 相關人士到底還想要怎樣討好中國政府獲得許可?

文章來源:10asia

 

 

 

Netflix正計劃新綜藝《來自新世界》,李昇基X殷志源有望節目合體!

歌手徐仁英確診 COVID-19,全面取消放送日程