in

AngryAngry

D社爆料!金正賢改劇本+拒絕肢體接觸,由徐睿知背後操控

MBC電視劇《時間》原本是愛情復仇劇,但是金正賢為了和劇中的女演員保持距離,身為男主演的他卻以進食障礙等理由私自刪除了劇本中的愛情戲份,比如,不牽女主演徐玄的手。

 

《時間》是一部愛情復仇劇,只要看電視劇劇本就能知道。劇情講述一個男人在生命的最後時刻爲一個因爲自己而毀掉的女人奉獻一切的故事。 對她的心漸漸變大,到了無法控制的地步。 男人爲了揭開真相,爲了愛她而拼搏。

電視劇預告了「愛情」復仇劇。 但最後以復仇劇收場。 金正賢甚至在第12集結束後下車。

DISPATCH(D社)得到了《時間》的全部劇本,經過與電視劇的比較,從第5集到第12集,刪除了13個肢體接觸的戲份。金正賢這麼做的原因,是他背後的徐睿知在操控他的演技。

https://imgur.com/a/lN9Ii90

DISPATCH在3年前就得到了金正賢奇怪行為的消息。並得到了他和徐睿知互發的聊天記錄。徐睿知指示金正賢刪除肢體接觸戲份,金正賢則按照指示去做。

結果,第9集中出現了違背常識的場面,熟人摔倒在地,也不能去扶起來,女主角徐玄只能反覆說「站起來」。

https://imgur.com/6WuV5qy

根據電視劇劇本,①徐玄攙扶金正賢,②帶到家裏,③躺在沙發上。 但是金正賢卻切斷了《劇本》中的常識性行爲。

如何解釋這樣的行爲呢? 通過電視劇預告拍攝(2018.06)當時的對話可以推測。

https://imgur.com/a/X04mhXb

 

現場相關人員透露「他在現場一直要求修改劇本,說精神上的愛情更重要,要求刪掉肢體接觸。不按照他說的做,就會突然跑出去干嘔」。

金正賢還把拍攝現場的影片傳給徐睿知看,偷偷拍攝把現場傳送給徐睿知。

https://imgur.com/a/Ua80Hpg

金正賢一人分飾二角非常繁忙,他收到劇本就要求修改,把修改結果發給徐睿知過目,在拍攝現場還要患進食障礙,做現實中的情聖。

https://imgur.com/a/Bnt4T2v

在徐睿知的指示下,金正賢上演了韓劇歷史中首次「維持距離」婚禮,新郎新娘甚至連胳膊都沒有挽在一起。

https://imgur.com/psDKPKl

最終金正賢決定退出電視劇。 正在醫院治療盲腸炎的崔浩哲作家不得不修改作品。 其中加入了千秀浩爲救智賢而在海邊溺水身亡的場面(12集結尾~13集開場)。

無法分清公和私的行為讓劇組和其他演員深受其害。演員需要在劇中演戲,金正賢是在現實中拍攝愛情劇。不照顧同劇演員、對工作人員無禮,對觀眾背信,僅為了成為徐睿知的男人而費盡全力。

▼ D社取得兩人之間的對話翻譯

 

新聞來源:DISPATCH 對話翻譯:tsks

 

相關文章:

徐玄哭了很多次!金正賢從《時間》下車的真正原因

金正賢態度爭論的真相是? 「肢體衝突」vs「不是事實」

徐睿知被指背後操控金正賢,選擇沉默+刪除SNS所有貼文

時隔6年出演RM的草娥綜藝感不減,以及曹世鎬的受難時代

《Dynamite》MV超過10億次觀看,防彈少年團擁3首10億級MV