in

鄭恩地、任昌丁聯動香港歌手!雙語翻唱黎明〈我這樣愛你〉、重現〈當年情〉掀回憶殺

雖然韓國歌手經常到香港開唱,但登上當地電視節目演出的情況仍相當少見。Apink 成員鄭恩地與歌手任昌丁近日在節目中攜手香港歌手,以韓粵雙語翻唱「四大天王」黎明的經典歌曲〈我這樣愛你〉、經典港劇《十月初五的月光》主題曲〈祝君好〉,以及張國榮的〈當年情〉。溫柔細膩的詮釋勾起滿滿回憶,也讓香港網友紛紛大讚。

香港電視台 HOY TV 綜藝《歲月如歌》迎來最終回,香港歌手 Cloud、林奕匡特地遠赴韓國,與鄭恩地、任昌丁展開跨國音樂交流。其中,鄭恩地與 Cloud 選唱黎明的經典歌曲〈我這樣愛你〉。這首歌不僅有粵語版本,90 年代在韓國人氣極高的黎明也曾推出韓文版。鄭恩地表示,這次演出勾起她童年聽過的回憶,還特地學習粵語親自演唱一小段,發音自然流暢,讓 Cloud 當場大讚:「Very Good」。

另一組男聲搭檔任昌丁與林奕匡,則合作經典港劇《十月初五的月光》主題曲〈祝君好〉。特別的是,任昌丁正是該曲韓文原版〈Smile Again〉的原唱者,一開口便喚起滿滿回憶,情懷瞬間拉滿。任昌丁在節目中表示,「雖然一直很喜歡這首歌,但過去卻鮮少有機會演唱,能藉此再次演唱非常開心」。除此之外,他也用韓粵雙語演唱了《英雄本色》主題曲〈當年情〉。

申東燁替小百合出頭!罕見怒斥無禮女星想揭身分,8 人名單曝光網友瘋猜

全昭彌吐槽 JYPE 性教育「關鍵都被省略」!槓上 Kai 上演所屬社自尊心對決